Vilkår for bruk

OVERSIKT
Velkomen til Alverra! Omgrepa «vi», «oss» og «vår» viser til Alverra. Alverra driv denne butikken og nettstaden, inkludert all tilknytt informasjon, alt innhald, alle funksjonar, verktøy, produkt og tenester, for å gi deg som kunde ei nøye utvald handleoppleving («tenestene»). Alverra er drifta av Shopify, som gjer det mogleg for oss å tilby deg tenestene.
Vilkåra nedanfor, saman med eventuelle retningslinjer det blir vist til her (desse «tenestevilkåra» eller «vilkåra»), skildrar rettane og ansvaret ditt når du bruker tenestene.
Les desse tenestevilkåra nøye, sidan dei inneheld viktig informasjon om dei juridiske rettane dine og omhandlar mellom anna ansvarsfråskrivingar for garantiar og ansvarsavgrensingar.
Ved å besøkje, samhandle med eller bruke tenestene våre godtek du å vere bunden av desse tenestevilkåra og personvernerklæringa vår. Dersom du ikkje godtek desse tenestevilkåra eller personvernerklæringa, skal du ikkje bruke eller gå inn på tenestene våre. 

SEKSJON 1 - TILGANG OG KONTO
Ved å godta desse tenestevilkåra stadfestar du at du er myndig i staten eller provinsen du bur i, og at du har gitt oss samtykke til å la eventuelle mindreårige du har omsorg for, bruke tenestene på einingar du eig, kjøper eller administrerer.
For å bruke tenestene, inkludert å gå inn i eller bla gjennom nettbutikkane våre eller kjøpe produkt eller tenester vi tilbyr, kan du bli beden om å oppgi visse opplysningar, til dømes e-postadressa di og informasjon om fakturering, betaling og frakt. Du stadfestar og garanterer at alle opplysningane du oppgir i butikkane våre, er korrekte, oppdaterte og fullstendige, og at du har alle nødvendige rettar til å oppgi desse opplysningane.
Du er sjølv ansvarleg for å halde påloggingsopplysningane til kontoen din trygge og for all aktivitet på kontoen din. Du kan ikkje overføre, selje, overdra eller lisensiere kontoen din til nokon annan.

SEKSJON 2 - PRODUKTA VÅRE
Vi har gjort alt vi kan for å gi ei nøyaktig framstilling av produkta og tenestene våre i nettbutikkane våre. Ver merksam på at fargane eller utsjånaden til produkta kan vere annleis enn dei ser ut på skjermen din, avhengig av kva slags eining du bruker for å gå inn i butikken, og innstillingane og konfigurasjonen til eininga di.
Vi garanterer ikkje at utsjånaden eller kvaliteten på produkt eller tenester du kjøper, vil innfri forventningane dine eller vere den same som på bileta eller framstillingane i nettbutikkane våre.
Alle produktomtalar kan når som helst endrast utan varsel, etter vårt eige skjønn. Vi tek atterhald om retten til å avvikle alle produkt når som helst, og kan avgrense mengda av produkt vi tilbyr, til ein person, ein geografisk region eller ein jurisdiksjon, frå sak til sak.

SEKSJON 3 - BESTILLINGAR
Når du legg inn ei bestilling, gir du eit tilbod om å kjøpe. Alverra tek atterhald om retten til å godta eller avslå bestillinga di av kva som helst grunn, etter eige skjøn. Bestillinga di er ikkje godteken før Alverra stadfestar at ho er godteken. Vi må motta og behandle betalinga di før bestillinga blir godteken. Gå nøye gjennom bestillinga før du sender henne inn, sidan Alverra kanskje ikkje kan imøtekome førespurnader om kansellering etter at ei bestilling er godteken. Dersom vi ikkje godtek, endrar eller kansellerer ei bestilling, vil vi forsøke å varsle deg ved å kontakte deg på e-postadressa, faktureringsadressa og/eller telefonnummeret du oppgav då bestillinga blei lagd inn.
Kjøpa dine kan berre returnerast eller bytast i samsvar med refusjonspolicyen vår. 
Du stadfestar og garanterer at kjøpa dine er til personleg bruk eller hushaldsbruk, og ikkje for kommelt vidaresal eller eksport.

AVSNITT 4 - PRISAR OG FAKTURERING
Prisar, rabattar og kampanjar kan endrast utan førehandsvarsel. Prisen som blir belasta for eit produkt eller ei teneste, er prisen som gjeld når bestillinga blir lagd inn, og vil stå i ordrebekreftinga du får på e-post. Med mindre anna er uttrykkeleg opplyst, omfattar oppførte prisar ikkje skattar og avgifter, frakt, handtering, toll eller importkostnader.
Prisane som er oppførte i nettbutikkane våre, kan skilje seg frå prisane som blir tilbydde i fysiske butikkar eller i nettbutikkar eller andre butikkar som blir drivne av tredjepartar. Vi kan frå tid til anna tilby kampanjar på tenestene som kan påverke prisane, og som er underlagde vilkår som gjeld separat frå desse vilkåra. Dersom det oppstår motstrid mellom vilkåra for ein kampanje og desse vilkåra, skal kampanjevilkåra gjelde.
Du samtykkjer i å oppgi oppdaterte, fullstendige og korrekte opplysningar om kjøp, betaling og konto for alle kjøp som blir gjorde i butikkane våre. Du samtykkjer i å oppdatere kontoen din og andre opplysningar utan ugrunna opphald, inkludert e-postadressa di, kredittkortnummer og utløpsdatoar, slik at vi kan fullføre transaksjonane dine og kontakte deg ved behov.
Du stadfestar og garanterer at (i) kredittkortopplysningane du oppgir, er sanne, korrekte og fullstendige, (ii) du har nødvendig fullmakt til å bruke kredittkortet til kjøpet, (iii) kredittkortselskapet ditt vil godkjenne belastningane du pådrar deg, og (iv) du vil betale belastningane du pådrar deg, til dei oppførte prisane, inkludert frakt- og handteringskostnader og alle gjeldande skattar og avgifter, dersom nokon.

AVSNITT 5 - ABONNEMENT OG LØPANDE FAKTURERING

Visse produkt og tenester som blir tilbydde gjennom tenestene, kan vere tilgjengelege som løpande abonnement. Når du kjøper eit abonnementsprodukt, samtykkjer du til å bli automatisk teken opp i eit program for løpande fakturering og til å bli belasta fortløpande med det intervallet som er oppgitt på kjøpstidspunktet, fram til abonnementet blir sagt opp.

Du gir oss løyve til å belaste den valde betalingsmåten din for alle gjeldande abonnementsgebyr på kvar fornyingsdato, utan ytterlegare godkjenning frå deg. Fornyingsdatoane for abonnementet blir fastsette ut frå faktureringsintervallet du valde i kassa.

Du kan seie opp abonnementet når som helst via kontoen din eller ved å kontakte kundestøtteteamet vårt. Oppseiinga må vere gjennomført før neste planlagde faktureringsdato for å unngå fleire belastningar.

Refusjonspolicy for abonnementsbestillingar:
Tilbakevendande abonnementsbestillingar gir ikkje automatisk rett til refusjon dersom det ikkje blei sendt inn ei oppseiingsførespurnad før fornyingsbelastninga blei behandla. Når ei bestilling for fornying av abonnementet er blitt belasta og oppfylt, er ho endeleg og kan ikkje refunderast, med mindre gjeldande lov krev noko anna eller vi etter eige skjønn innvilgar refusjon.

Det er ditt ansvar å administrere abonnementet ditt og sørgje for at førespurnader om oppseiing blir sende inn i god tid. At du ikkje seier opp før ein fornyingsdato, gir ikkje grunnlag for refusjon.

Internasjonale prisar for fornying av BareEssence-abonnement
For BareEssence-abonnement som blir leverte utanfor USA, kan dei gjentakande produktprisane inkludere eit internasjonalt pristillegg på opptil US$1.50 før gjeldande rabattar. Dette tillegget skal bidra til å oppretthalde den tiltenkte verdien i U.S. dollar for gjentakande bestillingar trass i naturlege valutasvingingar.

Prisjusteringa er ein del av produktprisinga vår. Den første bestillinga di med kampanjetilbod blir belasta med prisen som er vist i kassa; denne internasjonale prisjusteringa gjeld berre for seinare abonnementsfornyingar. Eventuelle lojalitets- og kampanjerabattar gjeld i samsvar med vilkåra for dei.

Dersom abonnementet ditt blir fakturert i ein annan valuta, kan fornyingsbeløpet i lokal valuta variere frå ei fornying til ei anna på grunn av valutakursar, eventuelle konverteringskostnader og avrunding. Kundeportalen din viser prisen for den komande fornyinga.

Gjeldande prisar for fornying vil bli opplyste før kjøp. For eksisterande abonnement trer auka avtalt grunnpris for fornying først i kraft når gjeldande krav til varsling og samtykke er oppfylte.

Vi vil varsle deg på e-post på forhånd dersom den avtalte grunnprisen for fornying økes, og opplyse om den nye prisen og når den trer i kraft. Du kan seie opp før den auka prisen blir belasta for første gong, utan gebyr for oppseiing, via kundeportalen din eller ved å kontakte kundestøtta. Vi vil innhente samtykket ditt der gjeldande lov krev det.

Desse pris- og varslingsføresegnene som gjeld særskilt for abonnement, går føre generelle føresegner om prisendringar. Ingenting i desse vilkåra avgrensar dei lovfesta forbrukarrettane dine.

SEKSJON 6 – BETALINGSTVISTAR, TILBAKEFØRINGAR AV BETALING & REVERSERINGAR 

Dersom du har eit problem med bestillinga di, godtek du å kontakte oss først og gje oss rimeleg høve til å løyse problemet før du fremjar krav om tilbakeføring av betaling eller bestrider ei betaling.

Dersom du fremjar krav om tilbakeføring av betaling, bestrider ei betaling eller reverserer ei betaling for eit gyldig krav i samsvar med retningslinjene våre, godtek du at dette utgjer eit kontraktsbrot og misbruk av prosessen for tilbakeføring av betaling.

Vi reserverer oss retten til å bestride slike krav om tilbakeføring av betaling og til å suspendere eller avslutte kontoen din. Du godtek at du framleis er ansvarleg for heile det opphavlege ordrebeløpet, inkludert fraktkostnader og eventuelle gebyr for tilbakeføring av betaling eller tvist som betalingsformidlaren vår pålegg oss, dersom kravet om tilbakeføring eller tvisten blir fremja i vond tru, utan at du først har kontakta oss, eller i strid med retningslinjene våre.

Å sende inn krav om tilbakeføring av betaling eller bestride ei betaling fritar deg ikkje frå plikta til å betale for gyldige bestillingar som er leverte i samsvar med retningslinjene våre.

SEKSJON 7 – UBETALTE BELØP & INNKREVJING

Dersom ei betaling blir reversert, bestridd eller tilbakeført, og vi ikkje får refundert transaksjonen, godtek du at alle uteståande beløp du skuldar oss, utgjer ei gyldig og rettsleg bindande gjeld.

Vi reserverer oss retten til å overdra eller overføre denne gjelda til eit inkassobyrå og krevje inn beløpet gjennom alle lovlege middel. Der lova tillèt det, kan slik gjeld rapporterast til kredittopplysningsbyrå.

Du godtek at det uteståande beløpet kan omfatte det opphavlege ordrebeløpet, fraktkostnader og eventuelle gebyr for tilbakeføring av betaling eller tvist som betalingsformidlaren vår pålegg oss

SEKSJON 8 - FRAKT OG LEVERING
Vi er ikkje ansvarlege for forseinkingar i frakt og levering. Alle leveringstider er berre estimat og er ikkje garanterte. Vi er ikkje ansvarlege for forseinkingar som skuldast fraktørar, tollbehandling eller hendingar utanfor vår kontroll. Når vi overfører produkta til fraktøren, går eigedomsretten og risikoen for tap over til deg.

SEKSJON 9 - IMMATERIELLE RETTAR
Tenestene våre, inkludert, men ikke avgrensa til, alle varemerke, merkevarer, tekstar, visningar, bilete, grafikk, produktvurderingar, videoar og lydopptak, samt utforminga, utvalet og organiseringa av desse, tilhøyrer Alverra, selskapa i konsernet eller lisensgjevarane og er verna av U.S. og utanlandske patent-, opphavsretts- og andre immaterialrettslover.
Desse vilkåra gir deg berre løyve til å bruke Tenestene til personleg, ikkje-kommersielt bruk. Du må ikkje reprodusere, distribuere, endre, lage avleidde verk av, vise offentleg, framføre offentleg, publisere på nytt, laste ned, lagre eller overføre materiale frå Tenestene utan skriftleg førehandssamtykke frå oss. Med mindre noko anna er uttrykkeleg fastsett her, gir ingenting i desse vilkåra deg lisens eller andre rettar under patent, varemerke, opphavsrett eller annan immateriell eigedom som tilhøyrer Alverra, Shopify eller tredjepartar, og ingenting skal tolkast slik. Uautorisert bruk av Tenestene kan vere brot på føderale og delstatlege lover om immaterielle rettar. Alle rettar som ikkje er uttrykkeleg tildelte her, er reserverte av Alverra.
Alverra sine namn, logoar, produkt- og tenestenamn, utformingar og slagord er varemerke som tilhøyrer Alverra eller tilknytte selskap eller lisensgivarar. Du må ikkje bruke slike varemerke utan skriftleg førehandsgodkjenning frå Alverra. Namnet, logoen, produkt- og tenestenamna, utformingane og slagorda til Shopify er varemerke som tilhøyrer Shopify. Alle andre namn, logoar, produkt- og tenestenamn, utformingar og slagord i Tenestene er varemerke som tilhøyrer dei respektive eigarane.

DEL 10 - VALFRIE VERKTØY
Du kan få tilgang til kundeverktøy som blir tilbydde av tredjepartar som ein del av Tenestene, og som vi verken overvaker, kontrollerer eller har innverknad på.
Du erkjenner og godtek at vi gir tilgang til slike verktøy «som dei er» og «som tilgjengelege», utan nokon form for garantiar, fråsegner eller vilkår, og utan nokon godkjenning. Vi har ikkje noko ansvar som følgje av eller knytt til di bruk av valfrie verktøy frå tredjepartar.
All bruk av dei valfrie verktøya som blir tilbydde gjennom nettstaden, skjer heilt på eigen risiko og etter eige skjønn, og du bør forsikre deg om at du kjenner til og godtek vilkåra som gjeld for verktøya frå den eller dei aktuelle tredjepartsleverandørane.
Vi kan òg i framtida tilby nye funksjonar gjennom Tenestene (medrekna lansering av nye verktøy og ressursar). Slike nye funksjonar skal òg reknast som ein del av Tenestene og er underlagde desse tenestevilkåra.

DEL 11 - LENKJER TIL TREDJEPARTAR
Tenestene kan innehalde materiale og hyperlenkjer til nettstader som blir tilbydde eller drivne av tredjepartar (medrekna innebygd funksjonalitet frå tredjepartar). Vi er ikkje ansvarlege for å undersøkje eller vurdere innhaldet eller nøyaktigheita til materiale eller nettstader frå tredjepartar som du vel å gå inn på. Dersom du vel å forlate Tenestene for å få tilgang til slikt materiale eller slike tredjepartsnettstader, gjer du det på eigen risiko.
Vi er ikkje ansvarlege for tap eller skade knytt til at du går inn på tredjepartsnettstader, eller kjøper eller bruker produkt, tenester, ressursar eller innhald på tredjepartsnettstader. Les nøye gjennom retningslinjene og praksisane til tredjeparten, og sørg for at du forstår dei før du gjennomfører ei transaksjon. Klager, krav, bekymringar eller spørsmål om produkt og tenester frå tredjepartar skal rettast til tredjeparten.

AVSNITT 12 - FORHOLDET TIL SHOPIFY
Alverra er drifta av Shopify, som gjer det mogleg for oss å levere tenestene til deg. Alle sal og kjøp du gjer i butikken vår, blir likevel gjennomførte direkte med Alverra. Ved å bruke tenestene stadfestar og godtek du at Shopify ikkje er ansvarleg for nokon del av sal mellom deg og Alverra, inkludert personskade, skade eller tap som følgje av kjøpte produkt og tenester. Du fritek med dette uttrykkeleg Shopify og tilknytte selskap frå alle krav, skadar og ansvar som oppstår som følgje av eller er knytte til kjøpa og transaksjonane dine med Alverra. 

AVSNITT 13 - PERSONVERNERKLÆRING
Alle personopplysningar vi samlar inn gjennom tenestene, er underlagde personvernerklæringa vår, og enkelte personopplysningar kan vere underlagde Shopifys personvernerklæring, som du kan sjå her. Ved å bruke tenestene stadfestar du at du har lese desse personvernerklæringane.
Ettersom tenestene er drifta av Shopify, samlar Shopify inn og behandlar personopplysningar om tilgangen din til og bruken din av tenestene for å kunne levere og forbetre tenestene for deg. Opplysningar du sender inn til tenestene, blir overførte til og delte med Shopify og tredjepartar som kan vere lokaliserte i andre land enn der du bur, for å kunne levere tenester til deg. Les personvernerklæringa vår for meir informasjon om korleis vi, Shopify og partnarane våre bruker personopplysningane dine. 

AVSNITT 14 - TILBAKEMELDINGAR
Dersom du sender inn, lastar opp, publiserer, sender på e-post eller på annan måte overfører idear, forslag, tilbakemeldingar, omtalar, førespurnader, planar eller anna innhald (samla kalla «Tilbakemeldingar»), gjev du oss ein evigvarande, verdsomspennande, vidarelisensierbar, royaltyfri lisens til å bruke, reprodusere, endre, publisere, distribuere og vise slike tilbakemeldingar i alle medium og til alle føremål, inkludert kommersiell bruk. Vi kan til dømes bruke rettane våre etter denne lisensen til å drive, levere, evaluere, utvide, forbetre og marknadsføre tenestene, og til å oppfylle pliktene våre og utøve rettane våre etter tenestevilkåra.
Du stadfestar og garanterer òg at: (i) du eig eller har alle nødvendige rettar til alle tilbakemeldingar; (ii) du har opplyst om all godtgjersle eller alle insentiv du har motteke i samband med innsendinga av tilbakemeldingar; og (iii) tilbakemeldingane dine vil vere i samsvar med desse vilkåra. Vi har inga plikt til (1) å halde tilbakemeldingane dine konfidensielle; (2) å betale godtgjersle for tilbakemeldingane dine; eller (3) å svare på tilbakemeldingane dine.
Vi kan, men har inga plikt til, å overvake, redigere eller fjerne tilbakemeldingar som vi etter eige skjøn meiner er ulovlege, støytande, trugande, ærekrenkjande, pornografiske, obskøne eller på annan måte støytande, eller krenkjer immaterielle rettar tilhøyrande nokon part eller desse tenestevilkåra.
Du samtykkjer i at tilbakemeldingane dine ikkje skal krenkje nokon rett som tilhøyrer ein tredjepart, mellom anna opphavsrett, varemerke, personvern, personrettar eller andre personlege eller eigedomsrettslege rettar. Du samtykkjer vidare i at tilbakemeldingane dine ikkje skal innehalde ærekrenkjande eller på annan måte ulovlege, krenkjande eller obskøne tilbakemeldingar, eller innehalde datavirus eller annan skadeleg programvare som på nokon måte kan påverke drifta av tenestene eller tilhøyrande nettstader. Du kan ikkje bruke ei falsk e-postadresse, gje deg ut for å vere ein annan enn deg sjølv eller på annan måte villeie oss eller tredjepartar om opphavet til tilbakemeldingar. Du er eineansvarleg for alle tilbakemeldingar du kjem med, og for at dei er korrekte. Vi tek ikkje ansvar for og påtek oss ikkje noko ansvar for tilbakemeldingar som er lagde ut av deg eller ein tredjepart.

DEL 15 - FEIL, UNØYAKTIGHEITER OG UTELATINGAR
Det kan frå tid til anna finnast informasjon i eller på tenestene som inneheld skrivefeil, unøyaktigheiter eller utelatingar knytte til produktomtalar, prisar, kampanjar, tilbod, fraktkostnader for produkt, leveringstider og tilgjenge. Vi tek atterhald om retten til å rette eventuelle feil, unøyaktigheiter eller utelatingar, og til å endre eller oppdatere informasjon eller kansellere bestillingar dersom informasjon er unøyaktig, når som helst utan førehandsvarsel (også etter at du har sendt inn bestillinga di).

DEL 16 - FORBODEN BRUK
Du kan berre få tilgang til og bruke tenestene til lovlege føremål. Du kan ikkje få tilgang til eller bruke tenestene, direkte eller indirekte: (a) til ulovlege eller skadelege føremål; (b) for å bryte internasjonale, føderale, provinsielle eller statlege forskrifter, reglar eller lover, eller lokale vedtekter; (c) for å krenkje eller bryte våre immaterielle rettar eller dei immaterielle rettane til andre; (d) for å trakassere, misbruke, fornærme, skade, ærekrenkje, baktale, nedvurdere eller skremme nokon av dei tilsette våre eller nokon annan person; (e) for å overføre falsk eller villeiande informasjon; (f) for å sende, med vitande vilje ta imot, laste opp, laste ned, bruke eller bruke om att materiale som ikkje er i samsvar med desse vilkåra; (g) for å overføre eller få sendt reklame- eller marknadsføringsmateriell, inkludert «søppelpost», «kjedebrev», «spam» eller andre liknande oppmodingar; (h) for å gje seg ut for eller freiste å gje seg ut for å vere ein annan person eller eining; eller (i) for å utøve anna åtferd som avgrensar eller hindrar nokon i å bruke eller ha glede av tenestene, eller som etter vår vurdering kan skade Alverra, Shopify eller brukarar av tenestene, eller utsetje dei for ansvar; (j) for å misbruke prosessen for tilbakeføring av betaling eller betalingsinnvendingar, mellom anna ved å fremje innvendingar i vond tru eller utan først å kontakte oss for å prøve å finne ei løysing. 
I tillegg godtek du at du ikkje skal: (a) laste opp eller overføre virus eller andre typar skadeleg kode som vil eller kan bli brukt på ein måte som påverkar funksjonaliteten eller drifta av tenestene; (b) reprodusere, duplisere, kopiere, selje, vidareselje eller utnytte nokon del av tenestene; (c) samle inn eller spore personopplysningane til andre; (d) sende søppelpost, drive med nettfiske, farm, bruke falske påskot, bruke robotar, gjennomsøkje eller hente ut data; eller (e) forstyrre eller omgå tryggleiksfunksjonane til tenestene eller tilknytte nettstader, andre nettstader eller Internett. Vi tek atterhald om retten til å suspendere, deaktivere eller avslutte kontoen din når som helst og utan varsel dersom vi fastslår at du har brote nokon del av desse vilkåra.

AVSNITT 17 - OPPSIGING
Vi kan når som helst, etter eige skjøn og utan varsel, seie opp denne avtalen eller stengje tilgangen din til tenestene (eller delar av dei), og du vil framleis vere ansvarleg for alle uteståande beløp, inkludert eventuelle ubetalte saldoar som følgje av tilbakeføringar, tvistar eller reverseringar, fram til og med oppseiingsdatoen.
Følgjande avsnitt skal framleis gjelde etter ei eventuell oppseiing: Immaterielle rettar, Tilbakemeldingar, Oppseiing, Fråskriving av garantiar, Ansvarsavgrensing, Skadesløyshald, Utskiling, Avkall; Heile avtalen, Overdraging, Lovval, Personvernerklæring og alle andre føresegner som etter sin art skal gjelde etter oppseiing.

AVSNITT 18 - FRÅSKRIVING AV GARANTIAR
Informasjonen som blir presentert på eller gjennom tenestene, blir gjort tilgjengeleg berre for generelle informasjonsføremål. Vi garanterer ikkje at denne informasjonen er nøyaktig, fullstendig eller nyttig. All bruk av slik informasjon skjer heilt på eigen risiko. Vi fråskriv oss alt ansvar og alle plikter som følgjer av at du eller andre besøkande på tenestene, eller nokon som får kjennskap til innhaldet, legg slik informasjon til grunn.
MED MINDRE Alverra UTTRYKKELEG HAR SAGT NOKO ANNA, BLIR TENESTENE OG ALLE PRODUKT SOM BLIR TILBODNE GJENNOM TENESTENE, LEVERTE «SOM DEI ER» OG «SOM TILGJENGELEGE» TIL BRUKEN DIN, UTAN NOKON FORM FOR FRAMSTILLINGAR, GARANTIAR ELLER VILKÅR, VERKEN UTTRYKKELEGE ELLER UNDERFORSTÅTTE, MEDREKNA ALLE UNDERFORSTÅTTE GARANTIAR ELLER VILKÅR OM OMSETJELEGHEIT, OMSETJELEG KVALITET, EIGNALEIK FOR EIT BESTEMT FØREMÅL, HALDBARHEIT, EIGEDOMSRETT OG IKKJE-KRENKING. VI GARANTERER, FRAMSTILLER ELLER LOVAR IKKJE AT BRUKEN DIN AV TENESTENE VIL VERE UTAN AVBROT, SKJE I RETT TID, VERE TRYGG ELLER UTAN FEIL. NOKRE JURISDIKSJONAR AVGRENSAR ELLER TILLÈT IKKJE FRÅSKRIVING AV UNDERFORSTÅTTE ELLER ANDRE GARANTIAR, SÅ FRÅSKRIVINGA OVENFOR GJELD KANSKJE IKKJE FOR DEG.

SEKSJON 19 - ANSVARSAVGRENSING
I DEN UTSTREKNING LOVA TILLÈT DET, SKAL Alverra, PARTNARANE VÅRE, STYREMEDLEMMENE, LEIARANE, DEI TILSETTE, TILKNYTTE SELSKAPA, AGENTANE, OPPDRAGSTAKARANE, TENESTELEVERANDØRANE ELLER LISENSGJEVARANE VÅRE, ELLER DEIRA TILSVARANDE HOS SHOPIFY OG DEI TILKNYTTE SELSKAPA DER, I INKJE TILFELLE VERE ANSVARLEGE FOR SKADE, TAP, KRAV ELLER DIREKTE, INDIREKTE, TILFELDIGE, STRAFFANDE, SÆRSKILDE ELLER FØLGJESKADAR AV NOKO SLAG, MEDREKNA, UTAN AVGRENSING, TAPT FORTENESTE, TAPTE INNTEKTER, TAPTE INNSPARINGAR, TAP AV DATA, KOSTNADER TIL ERSTATNING ELLER LIKNANDE SKADAR, UANSETT OM ANSVARET BYGGJER PÅ KONTRAKT, ERSTATNINGSRETT (MEDREKNA UAKTSAMSKAP), OBJEKTIVT ANSVAR ELLER ANNA, SOM FØLGJE AV AT DU BRUKER TENESTENE ELLER PRODUKT SOM ER KJØPTE GJENNOM TENESTENE, ELLER EIT ANNA KRAV SOM PÅ NOKON MÅTE ER KNYTT TIL BRUKEN DIN AV TENESTENE ELLER EIT PRODUKT, MEDREKNA, MEN IKKJE AVGRENSA TIL, FEIL ELLER UTELATINGAR I INNHALD ELLER TAP ELLER SKADE AV NOKO SLAG SOM OPPSTÅR SOM FØLGJE AV BRUKEN AV TENESTENE ELLER INNHALD (ELLER PRODUKT) SOM ER LAGDE UT, OVERFØRDE ELLER PÅ ANNAN MÅTE GJORDE TILGJENGELEGE VIA TENESTENE, SJØLV OM DEI VAR VARSLA OM MOGLEGHEITA FOR SLIKE SKADAR.

SEKSJON 20 - SKADESLØSHALD
Du samtykkjer i å halde Alverra, Shopify og våre tilknytte selskap, partnarar, leiarar, styremedlemmer, tilsette, agentar, oppdragstakarar, lisensgjevarar og tenesteleverandørar skadeslause, og å forsvare dei og halde dei skadeslause mot alle tap, skadar, ansvar eller krav, medrekna rimelege advokathonorar, som skal betalast til tredjepartar som følgje av eller i samband med (1) at du bryt desse tenestevilkåra eller dokumenta dei viser til, (2) at du bryt ei lov eller rettane til ein tredjepart, eller (3) at du får tilgang til og bruker tenestene. Dette omfattar alle gebyr, sanksjonar eller kostnader vi pådrar oss som følgje av tilbakeføringar, betalingstvistar eller tilbakeføringar av betalingar som skuldast handlingane dine eller brot på desse vilkåra.
Vi vil varsle deg om alle krav som omfattast av skadesløyshaldet, men dersom varslinga ikkje skjer raskt, fritar det deg ikkje frå pliktene dine med mindre du blir vesentleg skadelidande. Vi kan kontrollere forsvaret mot og forliket av eit slikt krav for di rekning, inkludert val av advokat, men vil ikkje inngå forlik om krav som pålegg deg ikkje-monetære plikter utan ditt samtykke (som ikkje skal nektast utan rimeleg grunn). Du skal samarbeide om forsvaret mot krav som omfattast av skadesløyshaldet, mellom anna ved å leggje fram relevante dokument.

AVSNITT 21 - DELVIS UGYLDIGHEIT
Dersom ei føresegn i desse vilkåra for bruk av tenesta blir fastslått å vere ulovleg, ugyldig eller ikkje handhevbar, skal føresegna likevel kunne handhevast i den utstrekninga gjeldande lov tillèt. Den delen som ikkje kan handhevast, skal reknast som skild ut frå desse vilkåra for bruk av tenesta, og ei slik avgjerd skal ikkje påverke gyldigheita og handhevbarheita til dei andre føresegnene som står att.

AVSNITT 22 - AVKALL; HEILSKAPLEG AVTALE
Dersom vi ikkje utøver eller handhevar ein rett eller ein føresegn i desse vilkåra for bruk av tenesta, skal det ikkje reknast som at vi fråskriv oss den retten eller føresegna.
Desse vilkåra for bruk av tenesta og eventuelle retningslinjer eller driftsreglar som vi publiserer på denne nettstaden eller i samband med tenesta, utgjer heile avtalen og forståinga mellom deg og oss og regulerer bruken din av tenesta. Dei erstattar alle tidlegare eller samtidige avtalar, meldingar og framlegg, anten dei er munnlege eller skriftlege, mellom deg og oss (inkludert, men ikkje avgrensa til, tidlegare versjonar av vilkåra for bruk av tenesta).
Eventuell tvil om tolkinga av desse vilkåra for bruk av tenesta skal ikkje tolkast mot parten som utforma dei.

AVSNITT 23 - OVERDRAGING
Du kan ikkje delegere, overføre eller overdra denne avtalen eller nokon av rettane eller pliktene dine etter desse vilkåra utan vårt førehands skriftlege samtykke, og alle slike forsøk skal vere ugyldige. Vi kan overføre, overdra eller delegere desse vilkåra og rettane og pliktene våre utan samtykke frå eller varsel til deg.

AVSNITT 24 - LOVVAL
Desse vilkåra for bruk av tenesta og eventuelle separate avtalar der vi leverer tenester til deg, skal regulerast av og tolkast i samsvar med føderal lov og lovene i delstaten eller territoriet, og domstolane i jurisdiksjonen der Alverra har hovudkontoret. Du og Alverra samtykkjer til verneting og personleg jurisdiksjon for slike domstolar.

AVSNITT 25 - OVERSKRIFTER
Overskriftene i denne avtalen er berre tekne med for å gjere han enklare å lese, og avgrensar eller påverkar ikkje desse vilkåra på annan måte.

 

AVSNITT 26 - Nettstad med base i USA og driftsmåte

Alverra driv verksemda si frå USA. Vi nyttar amerikansk praksis for netthandel og gjeldande amerikanske krav til forbrukarvern som det primære grunnlaget for utforminga av nettstaden vår, betalingsløysinga, presentasjonen av abonnement og retningslinjene for butikken.

Abonnementsopplysningane våre og dei publiserte vilkåra for bruk av tenesta, retningslinjene for kansellering og retningslinjene for refusjon forklarer korleis vi handterer gjentakande bestillingar, kanselleringar og refusjonsførespurnader. Internasjonale kundar bør gå gjennom desse retningslinjene og abonnementsinformasjonen som blir vist før betaling, for å forstå korleis vi arbeider før dei legg inn ei bestilling.

 

AVSNITT 27 - ENDRINGAR AV VILKÅRA FOR BRUK AV TENESTA
Du kan når som helst sjå den nyaste versjonen av tenestevilkåra på denne sida.
Vi tek atterhald om retten til, etter eige skjønn, å oppdatere, endre eller erstatte delar av desse tenestevilkåra ved å leggje ut oppdateringar og endringar på nettstaden vår. Det er ditt ansvar å kontrollere nettstaden vår jamleg for endringar. Vi vil varsle deg om alle vesentlege endringar i desse vilkåra i samsvar med gjeldande lov, og slike endringar vil gjelde frå datoen som er oppgitt i varselet. Dersom du held fram med å bruke eller få tilgang til tenestene etter at endringar i desse tenestevilkåra er lagde ut, inneber det at du godtek endringane.

VILKÅR FOR SMS/MMS-MOBILMARKNADSFØRINGSPROGRAM

Vi tilbyr eit SMS/MMS-mobilmeldingsprogram («Programmet»), som du samtykkjer i å bruke og delta i i samsvar med desse vilkåra for mobilmeldingar og personvernerklæringa («Avtalen»). Ved å melde deg på eller delta i eit av programma våre godtek og samtykkjer du i desse vilkåra, inkludert, utan avgrensing, at du samtykkjer i å løyse eventuelle tvistar med oss gjennom bindande, individuell voldgift, slik det er nærare omtalt i avsnittet «Tvisteløysing» nedanfor. Programmet brukar teknologi for kunstig intelligens («KI») til å generere personleg tilpassa meldingar, produkttilrådingar og samtalesvar. Nokre eller alle meldingane du får gjennom Programmet, kan vere utforma heilt eller delvis av KI-system i staden for menneskelege kundebehandlarar.

Meldingar med KI Meldingar du får gjennom Programmet, kan bli genererte ved hjelp av kunstig intelligens og maskinlæringsteknologi. Det betyr at somme meldingar, mellom anna produkttilrådingar, kampanjetilbod og samtalesvar, blir laga av KI-system i staden for å vere skrivne av eit menneske. Du erkjenner og samtykkjer i at:

(a) KI-genererte meldingar kan innehalde unøyaktigheiter. Sjølv om vi arbeider for å gi nyttig og korrekt informasjon, kan KI-genererte meldingar innehalde feil om produktdetaljar, prisar, tilgjenge, kampanjar eller annan informasjon. Du bør sjølv kontrollere produktinformasjon, prisar og kampanjetilbod før du tek ei kjøpsavgjerd.
(b) KI-svar er ikkje profesjonell rådgiving. KI-genererte meldingar utgjer ikkje profesjonell, juridisk, medisinsk, finansiell eller anna ekspertrådgiving.
(c) Samtalane dine kan bli behandla av KI. Når du svarar på meldingar eller deltek i samtalar gjennom Programmet, kan svara dine bli behandla av KI-system for å generere relevante svar. Meldingane dine, kjøpshistorikken din og nettlesaraktiviteten din kan bli brukte av KI-system for å tilpasse opplevinga di.
(d) Du kan be om menneskeleg hjelp. Dersom du på noko tidspunkt føretrekkjer å snakke med ein menneskeleg medarbeidar i staden for eit AI-system, kan du be om menneskeleg hjelp ved å kontakte oss.

Ved å delta i programmet samtykkjer du til å motta gjentakande automatiserte marknadsføringsmeldingar på mobilen, inkludert AI-generert innhald, personlege produkttilrådingar og svar frå samtalebasert AI, på telefonnummeret som er knytt til samtykket ditt. Du forstår at samtykke ikkje er nødvendig for å kjøpe noko frå oss. Sjølv om du samtykkjer til å motta meldingar som blir sende ved hjelp av ein automatisk oppringar og/eller AI-generert innhald, skal det føregåande ikkje tolkast slik at det tyder eller inneber at nokre eller alle mobilmeldingane våre blir sende ved hjelp av eit automatisk telefonoppringingssystem («ATDS» eller «automatisk oppringar»). Du samtykkjer særskilt til å motta meldingar der innhaldet heilt eller delvis er generert av system med kunstig intelligens.

Bruk av data til AI-personalisering For å kunne gi deg personlege meldingar og tilrådingar gjennom programmet kan vi bruke opplysningar, mellom anna kjøpshistorikken din, nettlesaraktiviteten din, produktpreferansane dine og tidlegare meldingsutvekslingar. Desse opplysningane kan bli behandla av AI-system, inkludert AI-tenesteleverandørar frå tredjepartar, for å generere relevante og personlege meldingar. Vi sel ikkje personopplysningane dine til tredjepartar. AI-tenesteleverandørane våre har gjennom avtale forbod mot å bruke personopplysningane dine til å trene dei generelle AI-modellane sine.

I DEN UTSTREKNING GJELDANDE LOV TILLÈT DET, ER VI OG TENESTELEVERANDØRANE VÅRE IKKJE ANSVARLEGE FOR SKADAR SOM OPPSTÅR SOM FØLGJE AV ELLER I SAMBAND MED: (A) UNØYAKTIGHEITER, FEIL ELLER UTELATINGAR I AI-GENERERTE MELDINGAR, INKLUDERT FEILAKTIG PRODUKTINFORMASJON, PRISAR ELLER TILGJENGELEGHEIT; (B) AVGJERDER DU TEK BASERT PÅ AI-GENERERT INNHALD; (C) PRODUKTTILRÅDINGAR GENERERTE AV AI-SYSTEM; ELLER (D) YTEEVNA, PÅLITELEGHEITA ELLER TILGJENGELEGHEITA TIL AI-FUNKSJONAR. PROGRAMMET OG ALT AI-GENERERT INNHALD BLIR LEVERT «SOM DET ER» OG «SOM DET ER TILGJENGELEG», UTAN GARANTIAR AV NOKO SLAG.

"Eg samtykkjer til å motta gjentakande automatiserte marknadsføringsmeldingar (t.d. påminningar om handlekorg, AI-generert innhald, personlege tilrådingar) på telefonnummeret eg har oppgitt. Samtykke er ikkje eit vilkår for kjøp. Kan omfatte AI-generert innhald. Meldings- og datatakstar kan gjelde. Meldingane kjem med varierande frekvens. Svar HELP for hjelp og STOP for å avslutte. Sjå tenestevilkåra og personvernerklæringa vår."

 

DEL 28 - KONTAKTINFORMASJON
Spørsmål om tenestevilkåra skal sendast til oss på info@alverrashop.com.
Kontaktinformasjonen vår er oppgitt nedenfor:
info@alverrashop.com